INTERVENTION FINANCIERE DU GRAND CHALON EN FAVEUR DES PROJETS CULTURELS DES 
ASSOCIATIONS DE L'AGGLOMÉRATION : SUBVENTIONS VERSÉES EN 2008 
INTERVENTION FINANCIERE DU GRAND CHALON EN FAVEUR DES PROJETS CULTURELS DES 
ASSOCIATIONS DE L'AGGLOMÉRATION : SUBVENTIONS VERSÉES EN 2008 
Champ 
culturel 
Nom de l'association 
Commune du 
siège de 
l'association 
Action aidée 
Montant de la subvention 
versée 
Lecture 
publique 
Collectif Impulsions Chalon 
"Les 4 saisons de la poésie" : organisation de 4 
animations autour de la poésie contemporaine dans 
les bibliothèques de Chalon, Châtenoy-le-Royal, St 
Marcel et St Rémy. Organisation de rencontres avec 
les auteurs dans les établissements scolaires, de 
spectacles-lectures-concerts, d'ateliers d'écriture, 
d'ateliers de lecture à voix haute, de séances de 
dédicaces avec les auteurs). 
3 300 € 
Livralire Chalon 
Animations autour de la lecture dans une quinzaine 
de bibliothèques du Grand Chalon : "Complicilivre", 
voyage-lecture pour les élèves de la maternelle au 
CM2 et "1, 2, 3 album" à destination des collègiens, 
des jeunes et des adultes qui, après présentation 
d'une dizaine albums, voteront pour leur 3 livres 
préférés 
2 700 € 
Cinéma La Bobine Chalon 
13ème soirée courts-métrages au cinéma Axel de 
Chalon en présence du critique Gilles Colparts et de 
jeunes réalisateurs. Organisation d'une rencontre 
entre les réalisateurs et les lycéens qui suivent les 
cours de cinéma au lycée Mathias 
600,64 € 
Théâtre Théâtre en foin Lux 
"L'étéatrales de la Cour basse" : 2èmes rencontres 
de théâtre contemporain avec représentations à la 
ferme de la Cour Basse à Lux 
1 107,40 € 
Arts de la rue CITACT St Marcel 
La Cour des Miracles à St Marcel, Lans, Oslon, 
Châtenoy-en-Bresse et Épervans : spectacles 
hebdomadaires de clowns et contes de rue présentés 
en rotation dans les 5 communes 
3 200 € 
Cirque Les Pestaculaires Châtenoy-le-R. 
Châtenoy sous chapiteau : 1 semaine d'animations 
sur le thème du cirque avec des ateliers (monocycle, 
fil de fer, échasses, trapèze, jonglerie, accrobaties), 
des master-class sur la musique tsigane animées par 
la Cie Gibolescu en lien également avec l'école 
Expression musique plus. 2 spectacles seront donnés 
en soirée : C'est rien mais là ça va de la Cie des 
Gones et un spectacle de la Cie Gibolescu. 
1 535,07 € 
Danse/ 
musique/ 
théâtre 
Arcadanse St Marcel 
2ème festival Trad'envol : 5 journées de rencontres 
entre groupes folkloriques de différentes régions de 
France proposant des stages et forums de danse, 
musique, chant, théâtre ainsi que des défilés, 
spectacles et stages pour les non-initiés. 
4 510,08 € 
Cinéma/ 
musique 
Pleins feux Givry 
Ciné-concert sous les étoiles au domaine Besson à 
Givry 
900 € 
Musique/ 
cirque/ 
théâtre 
Saraya music Chalon 
3 soirées de spectacles donnés à Chalon, Virey-le-
Grand, St Marcel et Fontaines sur les thèmes du 
cirque, percussions, chants, slam et théâtre mis en 
scène par des jeunes. Spectacles donnés pour 
soutenir les actions humanitaires menées au Niger et 
au Burkina-Fasso par le foyer socio-éducatif du lycée 
Hilaire de Chardonnet. 
185 € 


Musique 
La Claire Fontaine Fontaines 
Rencontres musicales sur le thème de la musique 
orientale et le jazz entre des élèves des écoles de 
musique de Fontaines, St Rémy et Fragnes. Ces 
rencontres ont donné lieu à plusieurs concerts dans 
les communes. 
3 735,31 € 
La lyre bourguignonne Chalon 
Concert avec 6 chorales du Grand Chalon à 
l'auditorium du Conservatoire à l'occasion des 150 
ans de l'association 
480 € 
Choeur de chambre 
opus 71 
Chalon 
Concert de pièces de compositeurs serbes, Ivan 
Markovitch et Stevan Mokranjac à Givry. 5 pièces de 
Markovitch sont basées sur des poèmes de Valéry, 
Eluard, Rimbaud et Follain. La pièce de Mokranjac est 
faite de chants orthodoxes serbes. 
1 317,04 € 
Les amis de l'orgue Chalon 
"Les Estivales d'orgue" à la Cathédrale St Vincent 
de Chalon : organisation de 4 concerts d'orgue 
2 610,11 € 
Ars Burgundiae Chalon 
Concert de musique baroque "un Noël 
bourguignon" par l'ensemble Les Inventions à St 
Marcel 
1 089 € 
Ensemble choral 
chalonnais 
Chalon 
A child of our time de Michael Tippett : concert 
donné à Chalon avec choeur, solistes et orchestre 
symphonique 
1 611,23 € 
MJC de Demigny Demigny 
19ème festival de musiques actuelles "Demigny on 
the rock" : 2 groupes nationaux (Fatals Picards et 
Keen kebeat), 4 groupes régionaux et 5 groupes 
locaux se sont produits à Demigny sur 2 journée 
5 000 € 
Musique/ 
photographie/c 
inéma/… 
Association Loisirs et 
Tourisme du 
Chalonnais 
Fragnes 
Musicalo, tournée artistique fluviale qui a fait étapes à 
Fragnes, Chalon et St Marcel : poésie, parcours 
sonores, expo photos, projection courts-métrages, 
spectacle musical et chorégraphique de l'ensemble 
Tétraflûtes de Genève … 
5 000 € 
Musique/ 
patrimoine 
Sté des 
gentilshommes 
chasseurs 
Demigny 
3ème édition de la Biennale Foudras au Château de 
Demigny : 3 concerts de trompes de chasse, 
conférence de G. Platret sur les loups et présentations 
de rapaces 
373 € 
Patrimoine 
Ass. des amis de la 
chapelle de Cruzille 
Châtenoy-le-R. 
Conférences à Châtenoy-le-Royal et Mellecey sur les 
thémes des celtes (par M. Clémenceau), des loups en 
Bourgogne (par G. Platret), des Ducs de Bourgogne 
(par M. Pinette), … 
147,70 € 
Centre socio-culturel 
de St Marcel 
St Marcel 
6ème édition de Festiludis : festival du jeu et du 
jouet. Pendant 3 jours, des animations ont été 
proposées gartuitement autour des jeux de société, 
constructions, manipulations, créations, tournois. 
5 000 € 

TOTAL 44 401,58 €